você fez um ótimo trabalho

tu as fait un excellent travail

→ você

phrase Rare #32,152

tu as fait un excellent travail Expression utilisée pour féliciter quelqu’un après un travail bien fait. « Você » peut se traduire par « tu » ou « vous » selon le contexte.

PO: Você fez um ótimo trabalho no projeto.

FR: Tu as fait un excellent travail sur le projet.

Você fez um ótimo trabalho, irmão.

Tu as fait du très bon travail, mon frère.

— Irmão (1997)

Na minha opinião, você fez um ótimo trabalho.

À mon avis, vous avez fait de l'excellent travail.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você fez um ótimo trabalho.

Vous avez fait de l'excellent travail.

— PK (2014)

Então você fez um ótimo trabalho com a sua figura.

Tu as donc fait un excellent travail avec ta figurine.

— Queen (2014)