meus sapatos

mes chaussures

→ meu
phrase Uncommon #10,947
mes chaussures Forme possessive au pluriel ; « sapatos » = chaussures.
PO: Coloquei meus sapatos novos na entrada.
FR: J'ai mis mes nouvelles chaussures à l'entrée.

Vomitou nos meus sapatos.

Il/Elle a vomi sur mes chaussures.

— Os Visitantes (1993)

Até lá, a Apex valerá menos que os meus sapatos!

D'ici là, Apex vaudra moins que mes chaussures !

— F1: O Filme (2025)

Segure meus sapatos.

Tenez mes chaussures.

— Oito e Meio (1963)

Onde estão meus sapatos?

Où sont mes chaussures ?

— Doentes de Amor (2017)

Meus sapatos Clarks?

Mes chaussures Clarks ?

— Paris, Te Amo (2006)

Meus sapatos, roupas.

Mes chaussures, mes vêtements.

— Marty Supreme (2025)

Falei para não usar os meus sapatos.

J’ai dit de ne pas utiliser mes chaussures.

— O Sobrevivente (2025)

Isso não limpa meus sapatos.

Cela ne nettoie pas mes chaussures.

— Malcolm X (1992)

Meus sapatos e minha capa mais bela.

Mes chaussures et ma plus belle cape.

— Os Visitantes (1993)

Perdi um dos meus sapatos.

J'ai perdu l'une de mes chaussures.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

E os meus sapatos?

Et mes chaussures ?

— A Grande Escapada (1966)

Primeiro meus sapatos, agora minha bicicleta.

D'abord mes chaussures, maintenant mon vélo.

— A Grande Escapada (1966)

O viado arranhou meus sapatos.

Le pédé a éraflé mes chaussures.

— Os Bons Companheiros (1990)

Devo tirar meus sapatos ou posso subir na cama com eles?

Dois-je enlever mes chaussures ou puis-je monter sur le lit avec ?

— Doentes de Amor (2017)

Meus sapatos!

Mes chaussures !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Onde estão os meus sapatos?

Où sont mes chaussures ?

— Solaris (1972)

Tire os meus sapatos.

Enlevez mes chaussures.

— As Diabólicas (1955)

Meus sapatos Donna karan, minhas gravatas Armani Exchange.

Mes chaussures Donna Karan, mes cravates Armani Exchange.

— Clube da Luta (1999)

Onde estarão meus sapatos?

Où sont mes chaussures ?

— A Doce Vida (1960)

Meus sapatos?

Mes chaussures ?

— Noites de Cabíria (1957)