a humilhação

Humilhação abundante!

Une humiliation immense !

— A Princesa Prometida (1987)

É claro que isso é uma humilhação!

Il est évident que c'est une humiliation !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Que humilhação.

Quelle humiliation.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Não foi humilhação suficiente?

Ce n’était pas assez humiliant ?

— देवदास (2002)

Eu só queria te poupar da humilhação.

Je voulais juste t'épargner l'humiliation.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não posso permitir essa humilhação com a minha amiga, a Dona Joana.

Je ne peux pas permettre une telle humiliation pour mon amie, Dona Joana.

— Central do Brasil (1998)

O Governo britânico não podia admitir tal humilhação.

Le gouvernement britannique ne pouvait pas accepter une telle humiliation.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Que humilhação!

Quelle humiliation !

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Obrigado pela humilhação, velhote.

Merci pour l'humiliation, le vieux.

— Duna (2021)

Eu tentei ajudar o Matias, mas ele não suportou a humilhação.

J'ai essayé d'aider Matias, mais il n'a pas supporté l'humiliation.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)