do inferno

Sei que mereço toda humilhação e miséria nesta vida, e o fogo eterno do inferno.

Je sais que je mérite toute l'humiliation et la misère de cette vie, ainsi que le feu éternel de l'enfer.

— A Bruxa (2016)

Que porra do inferno!

Putain d'enfer !

— Parasita (2019)

O ralo ê o olho do inferno.

La bonde, c’est l’œil de l’enfer.

— O Cheiro do Ralo (2006)

O céu no lugar do inferno, o demônio no lugar do santo.

Le ciel à la place de l’enfer, le démon à la place du saint.

— O Pagador de Promessas (1962)

Fugindo como um morcego do inferno!

S'enfuyant comme une chauve-souris sortie de l'enfer !

— O Tambor (1979)

Vai é queimar nas chamas do inferno!

Va brûler dans les flammes de l’enfer !

— As Invasões Bárbaras (2003)

É um presente do inferno.

C’est un cadeau de l’enfer.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Eminência, eu diria que esta é uma visão bastante justa do inferno.

Éminence, je dirais que c'est une vision assez juste de l'enfer.

— Conclave (2024)

Isto foi roubado das entranhas do inferno.

Cela a été volé aux entrailles de l'enfer.

— Flores do Oriente (2011)