guardado

Eu tenho guardado dinheiro para uma permissão de ópio.

J'ai mis de l'argent de côté pour une licence d'opium.

— Tumbbad (2018)

Ó talvez, o motorista a tenha guardado para segurança.

Ou peut-être que le chauffeur l'a mise de côté par mesure de sécurité.

— Piku (2015)

Simplesmente esqueci de tirá-la do lugar onde a havia guardado.

J’ai tout simplement oublié de la retirer de l’endroit où je l’avais rangée.

Budhan tinha guardado isso na mala.

Budhan avait rangé cela dans la valise.

— Piku (2015)

Gol que será guardado por Félix.

Un but qui sera arrêté par Félix.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Você não sabe o que é guardado em seu carro e o que não é?

Vous ne savez pas ce qui est rangé dans votre voiture et ce qui ne l’est pas ?

— Piku (2015)

Espero que tenha guardado a nota.

J'espère que vous avez gardé le ticket.

— Laurence Anyways (2012)

Imagino que o Lele tenha guardado só para ele.

J'imagine que Lele l'a gardé pour lui tout seul.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)