a nota

la note

→ a
phrase Rare #24,530
la note Selon le contexte, peut désigner une note scolaire, une facture ou l’addition.
PO: A nota dela foi muito boa.
FR: Sa note était très bonne.

Recolha quando você tiver a nota.

Récupérez-le une fois que vous aurez la facture.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

A nota dele foi boa, pode melhorar.

Sa note était bonne ; elle peut s'améliorer.

Por que a nota?

Pourquoi cette note ?

— Laurence Anyways (2012)

A nota?

L'addition ?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

E a nota?

Et la note ?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Espero que tenha guardado a nota.

J'espère que vous avez gardé le ticket.

— Laurence Anyways (2012)

É obrigatório sentar de acordo com a nota?

Est-il obligatoire de s'asseoir en fonction de la note ?

— 3 Idiotas (2009)

A nota.

La note.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)