est seul
É bom saber que você não está sozinho.
C'est bon de savoir que vous n'êtes pas seul.
— Adeus, Lênin! (2003)
Você está sozinho?
Êtes-vous seul ?
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Que bom que você não está sozinho.
C'est bien que tu ne sois pas seul.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Ele está sozinho?
Est-il seul ?
— O Profissional (1994)
Então Romeu está sozinho hoje?
Alors, Roméo est seul aujourd'hui ?
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Está sozinho.
Il est seul.
— Tropa de Elite (2007)
Não está sozinho.
Vous n'êtes pas seul.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
O Obélix está sozinho.
Obélix est seul.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
O Rei Théoden está sozinho.
Le roi Théoden est seul.
Mas você não está sozinho!
Mais tu n'es pas seul !
— O que o Coração Deseja (2001)
Eu sei, mas está sozinho hoje.
Je sais, mais il est seul aujourd'hui.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Por que está sozinho, cara?
Pourquoi es-tu seul, mec ?
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Quero dizer, ele está sozinho durante o dia.
Je veux dire, il est seul pendant la journée.
— Crematório (2015)
Você não está sozinho.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
A gente não está sozinho nessa caçada.
Nous ne sommes pas seuls dans cette traque.
— Predador: Terras Selvagens (2025)
Você está sozinho.
Tu es seul.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Sim, se você está sozinho, você vê as formigas.
Oui, si vous êtes seul, vous voyez les fourmis.
— Oldboy (2003)
Ele está sozinho.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Comendador, você está sozinho?
Commandeur, êtes-vous seul ?
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
O garoto está sozinho lá.
Le garçon est seul là-bas.
— Psicose (1960)
Não está sozinho nesta luta.
Vous n'êtes pas seul dans ce combat.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
CLAY, você está sozinho.
Clay, tu es seul.
Por que você está sozinho aqui?
Pourquoi es-tu seul ici ?
E dizer que está sozinho e que ele construiu a CLAY.
Et dire qu'il est seul et qu'il a bâti CLAY.
Está sozinho?
— Blade Runner 2049 (2017)
Por que está sozinho aí no canto?
Pourquoi es-tu tout seul là-bas, dans ton coin ?
— A Noite Americana (1973)
O senhor Poppins está sozinho, sua esposa está de férias.
M. Poppins est seul, sa femme est en vacances.