essas crianças

ces enfants

→ esse
phrase Uncommon #15,579
ces enfants Désigne des enfants proches du locuteur ou déjà identifiés dans le contexte.
PO: Essas crianças estão brincando no jardim.
FR: Ces enfants jouent dans le jardin.

Eu conheço essas crianças.

Je connais ces enfants.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Essas crianças têm algo de especial.

Ces enfants ont quelque chose de spécial.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Você ensina essas crianças, a irem para o estrangeiro como você?

Est-ce que vous apprenez à ces enfants à partir à l'étranger, comme vous ?

— Swades: We, the People (2004)

Eu faria qualquer coisa por essas crianças.

Je ferais n'importe quoi pour ces enfants.

Essas crianças sabem se comportar em público.

Ces enfants savent se comporter en public.

Quem são essas crianças?

Qui sont ces enfants ?

— Roma (2018)

Apesar da idade, essas crianças estão aumentando minha confiança.

Malgré leur âge, ces enfants renforcent ma confiance.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

De quem são essas crianças?

À qui sont ces enfants ?

— Do Coração (1998)

Essas crianças.

Ces enfants.

— Trem-Bala (2022)

Agora trabalho aqui, com essas crianças maravilhosas.

Maintenant, je travaille ici, avec ces enfants merveilleux.

— Jojo Rabbit (2019)

Sim, chega, e sempre cuidem pra que essas crianças não fumem no pátio, sim?

Oui, ça suffit, et veillez toujours à ce que ces enfants ne fument pas dans la cour, d'accord ?

— A Onda (2008)

Não podem controlar essas crianças?

Vous ne pouvez pas contrôler ces enfants ?

— Tempo de Viver (1994)