aumentando

O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

Le coût de la vie aux États-Unis augmentait.

Aumentando a velocidade para o próximo ponto.

En accélérant vers le prochain point.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Seu poder de ataque e velocidade estão aumentando ainda mais!

Sa puissance d'attaque et sa vitesse augmentent encore davantage !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

A violência vem aumentando nessa região.

La violence est en augmentation dans cette région.

Apesar da idade, essas crianças estão aumentando minha confiança.

Malgré leur âge, ces enfants renforcent ma confiance.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Agora vamos sair, Chicó, que o calor aqui tá aumentando!

On va y aller maintenant, Chicó, la chaleur monte ici !

— O Auto da Compadecida (2000)

Estamos aumentando o grupo.

Nous agrandissons le groupe.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Isso é mal, suas contas estão aumentando.

C’est mauvais, tes factures augmentent.

— Delicatessen (1991)