a erva

É erva da melhor.

C'est de l'herbe de première qualité.

— E Sua Mãe Também (2001)

Talvez erva.

Peut-être de l'herbe.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Há erva verde no campo.

Il y a de l’herbe verte dans le champ.

Essa é a erva do Crosby?

C'est l'herbe de Crosby ?

— Quase Famosos (2000)

Tinha um barril enorme cheio de erva de cachimbo.

Il y avait un énorme tonneau rempli de tabac à pipe.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Está cheio disso na cabeça, andar por aí com tanta erva.

Il a ça plein la tête, de se balader avec autant d'herbe.

— A Onda (2008)

Boa erva!

Bonne herbe !

— O Quinto Elemento (1997)

Não é a Maryann da erva.

Ce n’est pas la Maryann de l’herbe.

— Quase Famosos (2000)

É uma erva!

C'est une herbe !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Seu gosto pela erva dos hobbits claramente prejudicou sua mente.

Son goût pour l'herbe des Hobbits a clairement altéré son esprit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)