e se alguém

E se alguém da vila disser a ele sobre a nascente?

Et si quelqu'un du village lui parle de la source ?

— Jean de Florette (1986)

E se alguém for assistir?

Et si quelqu'un venait regarder ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

E se alguém descobrir o que estamos fazendo?

Et si quelqu'un découvrait ce que nous faisons ?

— Bugonia (2025)

E se alguém não quer pagar a taxa, a colaboração?

Et si quelqu’un ne veut pas payer les frais, la contribution ?

— O Som ao Redor (2012)

E se alguém da escola nos ver?

Et si quelqu'un de l'école nous voyait ?

— Férias de Amor (1955)

E se alguém fizesse uma realidade melhor que esta?

Et si quelqu'un créait une réalité meilleure que celle-ci ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E se alguém te vir com isso?

Et si quelqu'un te voit avec ça ?

— One Mile: Chapter One (2026)

E se alguém derramar algo neles?

Et si quelqu'un renverse quelque chose dessus ?

— Pecadores (2025)

E se alguém nos vir?

Et si quelqu’un nous voit ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Pai, e se alguém pegar antes da gente?

Papa, et si quelqu'un le prenait avant nous ?

— Ainda Estou Aqui (2024)