derramar

E se alguém derramar algo neles?

Et si quelqu'un renverse quelque chose dessus ?

— Pecadores (2025)

Mas você não pode derramar uma única lágrima?

Mais tu ne peux pas verser une seule larme ?

— Sol Secreto (2007)

Vem, vamos derramar um brinde.

Viens, portons un toast.

— O Salário do Medo (1953)

Você não deve derramar uma gota.

Tu ne dois pas en renverser une goutte.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Assim, para não derramar nenhum.

Comme ça, pour ne rien renverser.

— Do Coração (1998)

Eu, derramar lágrimas?

Moi, verser des larmes ?

— Amores Expressos (1994)

Você não pode derramar uma única lágrima?

Ne peux-tu pas verser une seule larme ?

— Sol Secreto (2007)

Acabaram de derramar champanhe em mim.

On vient de renverser du champagne sur moi.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sem derramar.

Sans renverser.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Quem fez a promessa deve derramar a água!

Celui qui a fait la promesse doit verser l'eau !

— Baahubali: O Início (2015)