do campo

Ela está a caminho do campo.

Elle est en route pour la campagne.

— Vidas ao Vento (2013)

Abu Hassan é o comandante geral do campo.

Abu Hassan est le commandant en chef du camp.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Então, em vez de perseguir répteis imaginários, Estou tirando você do campo.

Alors, au lieu de courir après des reptiles imaginaires, je te retire du terrain.

— Zootopia 2 (2025)

Tem que atirar a bola para fora do campo.

Il faut envoyer le ballon hors du terrain.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Um rapaz do campo.

Un garçon de la campagne.

— A Princesa Prometida (1987)

Por que esses outros estão ao redor do campo?

Pourquoi ces autres personnes sont-elles autour du terrain ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Agora, estou habituado à vida tranquila do campo.

Maintenant, je suis habitué à la vie tranquille à la campagne.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

O que está fazendo fora do campo?

Que faites-vous en dehors du terrain ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Eu acho que me lembro desse rapaz do campo.

Je crois que je me souviens de ce garçon de la campagne.

— A Princesa Prometida (1987)

Nem mesmo o comandante do campo, sabe o que estamos fazendo aqui.

Même le commandant du camp ne sait pas ce que nous faisons ici.

— Os Falsários (2007)