danse
Dance comigo, Paula.
Danse avec moi, Paula.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Dance!
Danse !
— O Teste Decisivo (2000)
Venha e dance, meu querido.
Viens danser, mon cher.
— Em Busca da Vida (2006)
Dance para mim.
Danse pour moi.
Dance, eu falei.
Danse, j'ai dit.
— Такси-блюз (1990)
Vamos, dance comigo.
Allez, danse avec moi.
— A Espinha do Diabo (2001)
Contanto que se dance.
Pourvu qu'on danse.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Hey, garota, dance comigo.
Hé, la fille, danse avec moi.
— Férias de Amor (1955)
Dance com o seu marido.
Dansez avec votre mari.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Dance uma música lenta comigo, pelo aniversário.
Danse une musique lente avec moi, pour l'anniversaire.
— Victoria (2015)
Dance, vadia!
Danse, salope !
Beba e dance bastante!
Bois et danse beaucoup !
Dance comigo.
Dansez avec moi.
Dance, dance, dance, dance, dance, para o rádio.
Danse, danse, danse, danse, danse pour la radio.
— Controle: A História de Ian Curtis (2007)
Vá em frente, dance.
Allez-y, dansez.
Vamos, dance com ela!
Allez, danse avec elle !
Venha, dance com seus pais.
Viens, danse avec tes parents.
— Jojo Rabbit (2019)
Dance quando eu mandar ver!
Danse quand je te le dirai !
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Relaxe, dance, divirta-se.
Détendez-vous, dansez, amusez-vous.
— Braço de Diamante (1969)
Dance, terá um papel no filme.
Dance aura un rôle dans le film.
— Oito e Meio (1963)
Vamos, dance.
Allez, danse.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Espero que dance ao menos uma música comigo.
J'espère que tu danseras au moins une chanson avec moi.
— Wicked (2024)
Aproveite e dance um pouco com a Deepa enquanto estiver lá.
Profites-en pour danser un peu avec Deepa pendant que tu y es.
— O que o Coração Deseja (2001)