o contador

O corretor do Big Al, o contador?

Le courtier de Big Al, le comptable ?

— O Gângster (2007)

A não ser que queira ser contador.

À moins que tu ne veuilles devenir comptable.

— Adeus, Meninos (1987)

O contador e sua esposa vivem aí.

Le comptable et sa femme vivent là.

— O Ladrão (1997)

Não pode ver o contador?

Vous ne voyez pas le compteur ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

É mesmo contador, não é cientista.

C'est bien un comptable, ce n'est pas un scientifique.

— Solaris (1972)

Meu nome é D'Onofrio e sou um contador.

Je m’appelle D’Onofrio et je suis comptable.

— Noites de Cabíria (1957)

O pai de Bonnet é contador.

Le père de Bonnet est comptable.

— Adeus, Meninos (1987)

Contador da equipe do governador.

Comptable de l'équipe du gouverneur.

— Dupla Perigosa (2026)

Se eu desistir, então a humanidade perderá seu contador de estórias.

Si j'abandonne, alors l'humanité perdra son conteur d'histoires.

— Asas do Desejo (1987)

Ele era contador.

Il était comptable.

— A Espinha do Diabo (2001)