não está funcionando

A bomba não está funcionando.

La pompe ne fonctionne pas.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Não está funcionando.

Ça ne fonctionne pas.

— O Hospedeiro (2006)

E o rádio não está funcionando.

Et la radio ne fonctionne pas.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Tug, essa porra de morfina não está funcionando.

Tug, cette putain de morphine ne fait pas effet.

— Em Campo Minado (2014)

Não está funcionando, isso que aconteceu.

Ça ne fonctionne pas, voilà ce qui s'est passé.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

O contador não está funcionando.

Le compteur ne fonctionne pas.

— Do Coração (1998)

Meu controle não está funcionando.

Ma manette ne fonctionne pas.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Isso não está funcionando.

Cela ne fonctionne pas.

— A Empregada (2025)

O telefone não está funcionando.

Le téléphone ne fonctionne pas.

— O Sacrifício (1986)

Tatoeba não está funcionando muito bem.

Tatoeba ne fonctionne pas très bien.