a simulação

simulation

s i m u l ɐ s ɐ̃ w̃
simul feindre + ação nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Rare #25,729
simulation
PO: Isto é apenas uma simulação.
FR: C’est seulement une simulation.

Fim da simulação.

Fin de la simulation.

— Titane (2021)

Começo a achar que nós estamos em um tipo de simulação.

Je commence à penser que nous sommes dans une sorte de simulation.

— Bugonia (2025)

Uma simulação!

Une simulation !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eles destruíram você e a sala de simulação!

Ils vous ont détruit, toi et la salle de simulation !

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você está esquecendo que isto não é guerra, é simulação.

Tu oublies que ce n'est pas la guerre, c'est une simulation.

— A Experiência (2001)

Agora, vamos comentar os incidentes da simulação.

À présent, nous allons commenter les incidents de la simulation.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)