por dois dias

pendant deux jours

→ por
phrase Rare #22,842
pendant deux jours Indique une durée.
PO: Ela ficou em Paris por dois dias.
FR: Elle est restée à Paris pendant deux jours.

Fui com as ondas por dois dias.

J’ai suivi les vagues pendant deux jours.

Ele esteve aqui por dois dias.

Il a été ici pendant deux jours.

— Irmão (1997)

Deixei ele lá fora por dois dias.

Je l'ai laissé dehors pendant deux jours.

— Oito e Meio (1963)

Você e aquele idiota estiveram fora por dois dias.

Toi et cet idiot, vous avez été absents pendant deux jours.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Não, não isso foi só por dois dias em Belfast, cara.

Non, non, c’était juste pour deux jours à Belfast, mec.

— Em Campo Minado (2014)

Estive bloqueado por dois dias.

J'ai été bloqué pendant deux jours.

— Durante a Tormenta (2018)

Não saímos por dois dias.

Nous ne sommes pas sortis pendant deux jours.

— Doentes de Amor (2017)

Pia, vão comentar por dois dias, mas depois vão esquecer!

Pia, ils en parleront pendant deux jours, mais après, ils oublieront !

— 3 Idiotas (2009)

Ela não saiu de casa por dois dias.

Elle n’est pas sortie de chez elle pendant deux jours.

— Assassinato às Cegas (2018)