um produto

a product

→ um
phrase Rare #24,565
a product Can also refer figuratively to the result of a person’s circumstances or environment.
PO: Este livro é um produto do seu tempo.
EN: This book is a product of its time.

Um produto que te convida a ser jovem.

A product that invites you to be young.

— No (2012)

Minha companhia vende um produto melhor que o da concorrência.

My company sells a better product than the competition.

— O Gângster (2007)

O homem é um produto de suas circunstâncias.

Man is a product of his circumstances.

Já existe um produto com este código.

A product with this code already exists.

O Wallace precisa do meu talento pra manter um produto estável.

Wallace needs my talent to maintain a stable product.

— Blade Runner 2049 (2017)

O homem é um produto do meio.

Man is a product of his environment.

A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado.

My uncle's company launched a new product last month.

Nós temos que promover um produto que seja atraente para as pessoas.

We have to promote a product that appeals to people.

— No (2012)

Mas na nossa loja, só damos se você compra um produto caro.

But in our store, we only give it away if you buy an expensive product.

— Em Chamas (2018)

Um produto alegre, assim considerando.

A cheerful product, all things considered.

— No (2012)

Não, precisamos de um produto.

No, we need a product.

— No (2012)