a simpatia

Tem minha simpatia como uma mulher, mas seu comportamento é imoral.

She has my sympathy as a woman, but her behavior is immoral.

— Служебный роман (1977)

Eu esperava simpatia.

I was expecting sympathy.

Muito obrigado pela simpatia.

Thank you very much for your kindness.

— Vale Abraão (1993)

Bem, você não ganhará minha simpatia, nem tente ganhar a de Piku.

Well, you won't win my sympathy, and don't even try to win Piku's.

— Piku (2015)

Eu agradeço a sua simpatia.

I appreciate your kindness.

Não sinto muita simpatia por Tom.

I don't feel much sympathy for Tom.

Esqueça a simpatia, pegue mais doações.

Forget about being nice, get more donations.

— Tumbbad (2018)

Não há nenhuma, simpatia em seu coração.

There is no sympathy in your heart.

— Do Coração (1998)

O velho é a simpatia em pessoa.

The old man is the epitome of kindness.

O povo paquistanês tem simpatia por ele.

The Pakistani people feel sympathy for him.

— Irmão Bajrangi (2015)