swamp, marsh
O que nós faremos quando voltarmos para nosso pântano?
What will we do when we return to our swamp?
— Shrek (2001)
Este é meu pântano.
This is my swamp.
Um pântano, sim, sim!
A swamp, yes, yes!
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Eu vivo num pântano.
I live in a swamp.
A missão de obter meu pântano de volta.
The mission to get my swamp back.
Ele nos conduziu a um pântano.
He led us to a swamp.
Nosso pântano.
Our swamp.
O título do seu pântano.
The title of your swamp.
Ele construiu uma cidade europeia sobre um pântano.
He built a European city on a swamp.
— Arca Russa (2002)
Eu, meu pântano e ninguém mais.
Me, my swamp, and nobody else.
Tem cheiro de pântano.
It smells like a swamp.
— Stalker (1979)
Nosso pântano?
Our swamp?
Vá nesta missão por mim e eu darei seu pântano de volta.
Go on this mission for me and I'll give you back your swamp.
É um pântano.
It's a swamp.
Sim, meu pântano, onde você despejou suas criaturas de contos de fadas.
Yes, my swamp, where you dumped your fairytale creatures.
Sim, mas a parede era para estar ao redor do meu pântano, não através dele.
Yes, but the wall was supposed to go around my swamp, not through it.
Seu pântano.
Your swamp.
O que estão fazendo em meu pântano?
What are they doing in my swamp?