nós faremos

we will do

→ nós

phrase Uncommon #18,290

we will do Future tense of fazer. Can also mean 'we will make' depending on context.

PO: Nós faremos o melhor possível.

EN: We will do our best.

Você nos diz o que fazer, e nós faremos.

You tell us what to do, and we will do it.

— Ratatouille (2007)

Nós faremos isto junto.

We'll do this together.

— O Castelo no Céu (1986)

Nós faremos isso, cara!

We'll do it, man!

— Victoria (2015)

Nós faremos um torneio.

We will hold a tournament.

— Shrek (2001)

Nós faremos nossa propaganda de dentro.

We will do our advertising in-house.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O que nós faremos quando voltarmos para nosso pântano?

What will we do when we return to our swamp?

— Shrek (2001)

Nós faremos isso.

We will do it.

Nós faremos algo.

We will do something.

— Do Coração (1998)

Nós faremos, certo?

We will, right?

— Victoria (2015)

Nós faremos nossa própria comida daqui pra frente!

We'll be making our own food from now on!

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

O que nós faremos?

What will we do?

Se conseguirmos dinheiro o bastante, nós faremos o filme.

If we raise enough money, we'll make the film.

— O Teste Decisivo (2000)

Vovó, o que nós faremos!

Grandma, what are we going to do!

— Meu Amigo Totoro (1988)

Nós faremos isto de alguma maneira.

We'll do it somehow.

— O Castelo no Céu (1986)

Nós faremos contato mais tarde.

We’ll get in touch later.

— O Teste Decisivo (2000)

We will do it.

— Victoria (2015)

Cedo ou tarde nós faremos isso.

Sooner or later, we'll do it.

Nós faremos qualquer coisa!

We'll do anything!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)