Yap.Town

tem cheiro de

smells like

→ ter
phrase Rare #30,191
smells like Can describe a literal smell or, figuratively, suggest that something seems suspicious or characteristic of something.
PO: A cozinha tem cheiro de café.
EN: The kitchen smells like coffee.

Fecha as pernas, tem cheiro de merda.

Close your legs; it smells like shit.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Tem cheiro de gás.

It smells like gas.

— O Poço (2019)

Tem cheiro de pântano.

It smells like a swamp.

— Stalker (1979)

Também tem cheiro de demônio nele.

He also smells of a demon.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Isso tem cheiro de quê?

What does this smell like?

Tem cheiro de velho.

It smells old.

— O Tempo com Você (2019)

Tem cheiro de corrupção aí dentro.

There's a whiff of corruption in there.

— Your Name. (2016)

Você me chamou pra tomar um troço que tem cheiro de cachorro molhado, é, Bujiú?

You invited me to have some stuff that smells like a wet dog—is that right, Bujiú?

— Estômago (2008)