noturno

As estrelas brilhando no céu noturno pareciam joias.

The stars shining in the night sky looked like jewels.

Só queria um lanche noturno.

I just wanted a late-night snack.

— Anjos Caídos (1995)

E um bocado de garotos vindos de Londres fariam a casa virar um clube noturno.

And a bunch of kids from London would turn the house into a nightclub.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sim, é um programa de música noturno que eu escuto.

Yes, it's a late-night music program that I listen to.

— Memórias de um Assassino (2003)

Agora, só num local noturno.

Now, only at a nighttime venue.

— A Doce Vida (1960)

Vamos voltar, foi o toque noturno de recolher.

Let's go back, it was the nighttime curfew.

— Conclave (2024)

Não deem atenção ao barulho noturno.

Don't pay attention to the noise at night.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno.

Sirius is the brightest star in the night sky.

O vôo noturno.

The night flight.

— Asas do Desejo (1987)

Arranjei um emprego noturno num hospital e conheci pessoas legais.

I got a night job at a hospital and met some nice people.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)