na grama

on the grass

→ na

phrase Uncommon #15,810

on the grass

PO: As crianças estão brincando na grama.

EN: The children are playing on the grass.

Estava escrito no aviso no parque"Não pise na grama".

The sign in the park said, “Keep off the grass.”

É como encostar a cabeça na grama.

It's like resting your head on the grass.

— O Profissional (1994)

Ele está com o pé na grama.

He has his foot on the grass.

Eu estava deitada na grama.

I was lying on the grass.

Eu adoro andar descalço na grama.

I love walking barefoot on the grass.

A gente estava procurando os brincos dela na grama.

We were looking for her earrings in the grass.

— Marty Supreme (2025)

Tom se estendeu na grama e adormeceu.

Tom lay down on the grass and fell asleep.

Tom está deitado na grama.

Tom is lying on the grass.

Não toque na grama.

Don't walk on the grass.

O fez desaparecer na grama?

Did he make it disappear into the grass?

— Rashomon (1950)

Quando garoto eu costumava deitar de costas na grama e olhar as nuvens brancas.

When I was a boy, I used to lie on my back in the grass and look at the white clouds.

Tom gosta de deitar-se na grama em dias de sol.

Tom likes to lie down on the grass on sunny days.

Eu estava deitado na grama.

I was lying on the grass.

Na grama verde.

On the green grass.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Tinha vários avisos no parque dizendo"não pise na grama".

There were several signs in the park saying, “Keep off the grass.”

Ela está na grama.

She is on the grass.

— F1: O Filme (2025)

Oleg encontrou a pena de uma águia na grama.

Oleg found an eagle's feather in the grass.

Não deite na grama úmida.

Don't lie down on the wet grass.

Ele está deitado na grama.

He is lying on the grass.

Tom sentou-se na grama ao lado de Maria.

Tom sat down on the grass next to Maria.

Ele estava deitado na grama.

He was lying on the grass.

Tom deitou-se na grama.

Tom lay down on the grass.