ran
Corri todo o caminho até em casa.
I ran all the way home.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Nunca corri na vida.
I've never run in my life.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Pelo menos não corri.
At least I didn't run.
— Tampopo (1985)
Corri para a estrada da montanha.
I ran to the mountain road.
— Rashomon (1950)
Eu só corri três milhas.
I only ran three miles.
Fiquei com medo e corri!
I got scared and ran!
— Cabras da Peste (2021)
Corri de volta para o carro, entrei e fui embora.
I ran back to the car, got in, and drove away.
Não corri, mas meu passo largo é muito rápido.
I didn’t run, but my long stride is very fast.
Corri tão rápido quanto eu pude.
I ran as fast as I could.
Corri para chegar a tempo.
I ran to get there on time.
Corri o mais rápido que pude para falar com a polícia.
I ran as fast as I could to talk to the police.
Corri, pulei no riacho e tirei a moça.
I ran, jumped into the stream, and pulled the girl out.
— Um Tiro na Noite (1981)
Corri para o lado dele.
I ran over to him.
Veio uma ambulância então corri para ver.
An ambulance arrived, so I ran to see what it was like.
— Eu Vi o Diabo (2010)
Sim, andei e corri.
Yes, I walked and ran.
— O Sol Enganador (1994)
Corri para a estação de trem.
I ran to the train station.