jumped, skipped
Foi daqui que eu não pulei.
This is where I didn't jump from.
— Uma Família de Dois (2016)
Corri, pulei no riacho e tirei a moça.
I ran, jumped into the stream, and pulled the girl out.
— Um Tiro na Noite (1981)
Eu pulei do terceiro andar, senhor.
I jumped from the third floor, sir.
— 3 Idiotas (2009)
Pulei de pé.
I jumped to my feet.
Depois, eu pulei no mar.
Then I jumped into the sea.
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Nos aproximamos do forte, e eu pulei do muro primeiro.
We approached the fort, and I jumped over the wall first.
— A Empregada (2025)
Eu pulei uma onda gigante!
I jumped over a giant wave!
— Roma (2018)
Pulei o muro e fugi.
I jumped over the wall and ran away.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Eu nunca pulei no penhasco.
I have never jumped off the cliff.
Eu pulei as primeiras páginas do livro.
I skipped the first few pages of the book.
Eu pulei.
I jumped.
Eu pulei de alegria.
I jumped for joy.
Pulei da cama.
I jumped out of bed.