o consultório

doctor's office, clinic

k õ s u l t ɔ ɾ j u
consult consult + ório relating to an action; place for it
noun · masculine Rare #21,764
doctor's office, clinic Often refers to a private practice office (e.g., a doctor’s or dentist’s office).
PO: O consultório do dentista fica no segundo andar.
EN: The dentist's office is on the second floor.

Fadil abriu seu próprio consultório no Cairo.

Fadil opened his own practice in Cairo.

Quando você vai ligar para o consultório do médico?

When are you going to call the doctor's office?

Consultório do Dr. Roncero.

Dr. Roncero's office.

— Fale com Ela (2002)

O Fadil abriu o seu consultório em Cairo.

Fadil opened his practice in Cairo.

É um consultório de psiquiatria da polícia militar.

It's a psychiatric clinic run by the military police.

— Tropa de Elite (2007)

Passe no consultório de tarde.

Stop by the doctor's office in the afternoon.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

O consultório dele fica no nono andar da torre norte.

His office is on the ninth floor of the north tower.

Tive meu primeiro consultório aqui e minha mãe mora na maior casa da região.

I had my first practice here, and my mother lives in the largest house in the area.

— Morangos Silvestres (1957)

Ele ia ao consultório do dentista a cada seis meses.

He went to the dentist's office every six months.

Cheira como um consultório de dentista.

It smells like a dentist's office.

— Juno (2007)

Ela espera pacientemente na recepção do consultório.

She waits patiently in the waiting room of the doctor's office.

Vamos juntos até o consultório.

Let's go to the doctor's office together.

— Campo dos Sonhos (1989)

O consultório do médico fica no segundo andar.

The doctor's office is on the second floor.

Este não é um consultório sentimental.

This isn’t a relationship advice column.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)