completely different
A cultura era completamente diferente daquela a que ela estava acostumada.
The culture was completely different from what she was used to.
Agora é completamente diferente.
Now it's completely different.
Agora, vocês entrarão numa aventura completamente diferente.
Now, you're about to embark on a completely different adventure.
— Incêndios (2010)
Bem, é completamente diferente da história de Tajomaru.
Well, it’s completely different from Tajomaru’s story.
— Rashomon (1950)
De noite, Sami era uma pessoa completamente diferente.
At night, Sami was a completely different person.
Depois que Shruti partiu, Barfi se tornou uma pessoa completamente diferente.
After Shruti left, Barfi became a completely different person.
— Barfi! (2012)
E eu imaginava a sua completamente diferente.
And I imagined yours to be completely different.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Eis algo completamente diferente.
Here's something completely different.
Ela é uma pessoa completamente diferente quando está filmando!
She's a completely different person when she's filming!
— Perfect Blue (1998)