chutar

to kick, to guess

ʃ u t a ɾ
chut kick + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #17,653
to kick
PO: Vou chutar a bola.
EN: I'm going to kick the ball.
to guess
PO: Vou chutar a resposta.
EN: I'm going to guess the answer.
Conjugation of chutar
Indicative past
SingularPlural
First chutei —
Third chutou —
Indicative present
SingularPlural
Third chuta —
Imperative
SingularPlural
Second chuta —
Third chute —
chutar
Subjunctive future
SingularPlural
First chutar —
Third chutar —
Subjunctive present
SingularPlural
First chute —
Third chute —
Present

Admiro seu controle em chutar só duas vezes.

I admire your self-control in only kicking twice.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Pode chutar à vontade.

Feel free to guess.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não deixa chutar.

Don’t let them kick.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Se o garoto chutar, será jogador de futebol.

If the boy can kick, he'll be a soccer player.

— Amores Brutos (2000)

Pare de chutar.

Stop kicking.

— Служебный роман (1977)

Eu vou te chutar nas costelas!

I'm going to kick you in the ribs!

— O Salário do Medo (1953)

Chutar os degraus.

Kick the steps.

— Shrek (2001)

Vou chutar seu traseiro, com ou sem argola!

I'm going to kick your ass, with or without the ring!

— Ne Zha (2019)

Vai sair ou tenho que chutar você para fora?

Are you going to leave, or do I have to kick you out?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não, pode chutar bem forte!

No, you can kick really hard!

— Ne Zha (2019)

Não adianta chutar uma porta aberta.

There’s no point in kicking down an open door.

Em uma semana ele vai lhe chutar.

In a week he's going to kick you out.

— Маленькая Вера (1988)

Rapidinho, só vou chutar mais uma.

Just a quick one, I’m going to take one more guess.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Tira, não deixa chutar!

Get it out of there—don’t let them kick it!

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Seu pai vai chutar-nos.

Your father is going to kick us.

— Irmão Bajrangi (2015)

Vou chutar um Chevy Chevelle.

I'm going to kick a Chevy Chevelle.

— Caminhos do Crime (2026)

Eu não quero chutar seu traseiro na frente de todo mundo.

I don't want to kick your ass in front of everyone.

— Doentes de Amor (2017)

Da próxima vez, vou chutar suas bolas!

Next time, I'll kick your balls!

— Anora (2024)

Sami começou a socar e chutar Layla no estômago.

Sami started punching and kicking Layla in the stomach.

Sounds similar to