Yap.Town

eu chova

rains

ʃ o v ɐ → chover
chov rain + a Present subjunctive (1st/3rd person singular) or 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #13,425
rains Used here in the subjunctive after expressions of possibility, hope, or condition.
PO: Espero que chova amanhã.
EN: I hope it rains tomorrow.
Conjugation of chover
Imperative
SingularPlural
Second chove —
Third chova —
Subjunctive present
SingularPlural
First chova —
Third chova —

Mesmo que chova haverá jogo.

Even if it rains, the game will go on.

Pode ser que chova, mas então pode ser que não.

It might rain, but then it might not.

Pegue a capa de chuva caso chova.

Take your raincoat in case it rains.

Esperamos que não chova.

We hope it doesn't rain.

É provável que chova hoje.

It's likely to rain today.

Tomara que chova em breve!

Hopefully it will rain soon!

Mas pode ser que não chova a semana toda.

But it might not rain all week.

— Jean de Florette (1986)

Esperamos que chova hoje.

We hope it rains today.

Tenho alguma esperança de que não chova.

I have some hope that it won't rain.

A previsão do tempo é que chova hoje à noite.

The weather forecast predicts rain tonight.

Pode muito bem ser que chova antes do anoitecer.

It may well rain before nightfall.

Mesmo que chova, iremos viajar.

Even if it rains, we will travel.

Pode ser que chova, mas eu vou de qualquer jeito.

It might rain, but I’m going anyway.

Tomara que não chova hoje à noite.

Hopefully it won't rain tonight.

É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.

It is expected to rain all night tonight.

Talvez chova.

It might rain.

A não ser que chova, vou também.

Unless it rains, I'll go too.

Duvido que chova.

I doubt it will rain.

Eu vou lá mesmo que chova.

I'll go there even if it rains.

Como desejo que chova!

How I wish it would rain!

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Pode ser que chova.

It might rain.

Temo que chova.

I'm afraid it will rain.

Chova um pouco de benevolência sobre mim.

Show me a little kindness.

— Irmão Bajrangi (2015)

Tenho medo que chova.

I'm afraid it might rain.

Eu não acho que vai chover, mas eu vou levar um guarda-chuva caso chova.

I don’t think it’s going to rain, but I’ll bring an umbrella in case it does.

Não vai demorar até que chova.

It won't be long before it rains.

Vamos dar um passeio, a menos que chova.

Let's go for a walk, unless it rains.

Sounds similar to

chuva ʃ u v ɐ