hunt, hunting trip
A emoção da caçada.
The thrill of the hunt.
— O Sobrevivente (2025)
Uma caçada?
A hunt?
— Leviatã (2014)
Foi uma caçada muito agradável.
It was a very pleasant hunt.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Como foi a caçada?
How was the hunt?
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Dois guerreiros, Dek e Thia, na caçada!
Two warriors, Dek and Thia, on the hunt!
— Predador: Terras Selvagens (2025)
Uma caçada ao mamute, legal!
A mammoth hunt—cool!
— A Espinha do Diabo (2001)
Seria a última caçada de Aurora.
It would be Aurora’s last hunt.
— Tabu (2012)
A gente não está sozinho nessa caçada.
We are not alone in this hunt.
A caçada humana continuou por toda a noite.
The manhunt continued throughout the night.
Está curtindo a emoção da caçada.
He's enjoying the thrill of the hunt.
— Eu Vi o Diabo (2010)
Essa foi a melhor caçada em que já estive!
That was the best hunt I've ever been on!
Eu terminei minha caçada.
I finished my hunt.
Uma caçada de três dias e três noites.
A hunt lasting three days and three nights.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Ele merece uma caçada.
He deserves a hunt.