Yap.Town

ambicioso

ambitious

ɐ̃ b i s j o z u
ambici ambition + oso characterized by or full of
adjective · singular Uncommon #15,289
ambitious
PO: Ele é muito ambicioso e quer crescer na carreira.
EN: He is very ambitious and wants to grow in his career.

Tom é ambicioso.

Tom is ambitious.

Não sabia que você era tão ambicioso.

I didn't know you were so ambitious.

Eu não sabia que você era tão ambicioso.

I didn't know you were so ambitious.

— Conclave (2024)

Hsia-hou, você ambicioso, mas depois da morte, você ainda será uma ninguém.

Hsia-hou, you are ambitious, but after death, you will still be a nobody.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Quando se odeia é preciso ser ambicioso.

When you hate, you need to be ambitious.

— A Grande Beleza (2013)

Deve ser um projeto ambicioso.

It must be an ambitious project.

— A Grande Beleza (2013)

Não, eu sou ambicioso, Abigail, e você também.

No, I am ambitious, Abigail, and so are you.

— Alerta Apocalipse (2026)

Somos um grupo ambicioso, não somos?

We’re an ambitious group, aren’t we?

Tom parece ambicioso.

Tom seems ambitious.

Sou muito ambicioso.

I'm very ambitious.

Tom é um jovem ambicioso.

Tom is an ambitious young man.

Eu era muito ambicioso naquela época.

I was very ambitious back then.

Tom é muito ambicioso.

Tom is very ambitious.

Você é ambicioso, porém, não é agressivo.

You are ambitious, yet not aggressive.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Tom é ambicioso e talentoso.

Tom is ambitious and talented.

Quero dizer, eu não sou ambicioso.

I mean, I'm not ambitious.

— Ratatouille (2007)

Um bom aumento no salário, ele é ambicioso, também.

He's ambitious, too, and wants a good raise in salary.

— Служебный роман (1977)

Você quer que eu vote em alguém que você considera ambicioso?

Do you want me to vote for someone you consider ambitious?

— Conclave (2024)

Tom não era ambicioso.

Tom wasn't ambitious.

Você não é ambicioso o bastante, Tom.

You’re not ambitious enough, Tom.

Isso é bem ambicioso.

That's quite ambitious.

— Três é Demais (1998)

Eu sou muito ambicioso.

I am very ambitious.