à minha mãe

to my mother

→ à
phrase Rare #16,838
to my mother The form à combines the preposition a (“to”) with the feminine article a.
PO: Vou telefonar à minha mãe.
EN: I'm going to call my mother.

Diga à minha mãe e ao meu pai que os amo.

Tell my mom and dad that I love them.

— Kajaki (2014)

Direi à minha mãe.

I'll tell my mother.

— As Asas do Desejo (1987)

Vá embora e diga à minha mãe que a quero aqui.

Go away and tell my mother that I want her here.

— Amor de Improviso (2017)

Eu enviei uma carta à minha mãe.

I sent a letter to my mother.

Primeiro eu preciso perguntar à minha mãe se pode.

First I need to ask my mom if it’s okay.

Para mostrar à minha mãe.

To show my mother.

— Adeus, Lenine! (2003)

E quanto à minha mãe?

And what about my mother?

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Quando tenho dúvidas sobre o que fazer, sempre pergunto à minha mãe.

Whenever I’m unsure what to do, I always ask my mother.

Ele quer mostrar à minha mãe o quanto é corajoso.

He wants to show my mother how brave he is.

— Dois é Uma Família (2016)

Não diga à minha mãe.

Don't tell my mother.

Um país que na minha memória estará sempre conectado à minha mãe.

A country that will always be connected to my mother in my memory.

— Adeus, Lenine! (2003)

Na verdade, queria apresentá-la à minha mãe primeiro.

Actually, I wanted to introduce her to my mother first.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Eu pedirei dinheiro à minha mãe.

I will ask my mother for money.