are well
Os dois estão bem.
Both of them are fine.
— A Sociedade da Neve (2023)
As costas da Maria estão bem.
Maria's back is fine.
Sim, os jogadores estão bem.
Yes, the players are fine.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Esses rapazes estão bem.
These guys are doing well.
— Ventos da Liberdade (2006)
As coisas não estão bem, não é?
Things aren't going well, are they?
— O Que é Isso, Companheiro? (1997)
E estão bem com isso?
And are they okay with that?
— Anora (2024)
Os meninos estão bem.
The boys are fine.
Vocês dois estão bem?
Are you two okay?
— A Batalha de Red Cliff (2008)
Além disso, estão bem dispostos.
Furthermore, they are in good spirits.
— Henrique V (1989)
Os meus filhos estão bem?
Are my children alright?
Os outros andares estão bem?
Are the other floors okay?
— Suspiria (1977)
Estão bem?
They are fine?
— Contratempo (2017)
Estão bem organizados aqui, não?
They're all well organized here, aren't they?
— Fellini 8½ (1963)
Sei que as coisas não estão bem entre nós agora.
I know things aren't good between us right now.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Tom e Mary estão bem.
Tom and Mary are fine.
As coisas não estão bem.
Things aren't going well.
— Amor de Improviso (2017)
O Tom e a Mary estão bem.
Tom e Maria estão bem.
Tom and Maria are fine.
Mãe e filho estão bem.
Mother and son are doing well.
Estão bem.
They are fine.
— Mystic River (2003)
Não estão bem, é?
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)