o reconhecimento

recognition, acknowledgement, identification, reconnaissance, scouting

ʁ ɨ k u ɲ ɨ s i m ẽ t u
re again; back + conhec to know (a person or place), to meet, to get to know + imento act, process, or result of
noun · masculine Uncommon #15,876
recognition, acknowledgement Often means receiving praise or credit for something.
PO: Ela recebeu reconhecimento pelo seu trabalho.
EN: She received recognition for her work.
identification For example, identifying a person or a body.
PO: O reconhecimento do corpo demorou várias horas.
EN: The identification of the body took several hours.
reconnaissance, scouting Military or exploratory inspection of an area.
PO: A equipa saiu para uma missão de reconhecimento.
EN: The team set out on a reconnaissance mission.

Não, é um avião de reconhecimento.

No, it's a reconnaissance aircraft.

— A Grande Paródia (1966)

Comece o reconhecimento.

Begin the reconnaissance.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

O meu reconhecimento.

My appreciation.

— მონანიება (1987)

Pais geralmente têm má reputação e nenhum reconhecimento.

Parents generally have a bad reputation and no recognition.

— Train to Busan (2016)

A caridade não busca reconhecimento.

Charity does not seek recognition.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Todo mundo quer reconhecimento.

Everyone wants recognition.

Foi ele mesmo fazer o reconhecimento.

He went himself to do the identification.

— Henrique V (1989)

Reconhecimento de fala é uma área importante da inteligência artificial.

Speech recognition is an important area of ​​artificial intelligence.

O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.

The body was so badly burned that it could not be identified.

E também, coisa nova para ele, o reconhecimento.

And also, something new for him, recognition.

— Os Coristas (2004)

Quero um reconhecimento rápido.

I want quick recognition.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Os Rangers sairão em missão de reconhecimento e resgate.

The Rangers will go out on a reconnaissance and rescue mission.

— Máquina Bélica (2026)

Todos precisamos de reconhecimento.

We all need recognition.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)