that I be
Você espera que eu seja mais rápido em fazer isso do que o Tom, não é?
You expect me to do this faster than Tom, don’t you?
Quão ingênua tu acreditas que eu seja?
How naive do you think I am?
Quero ser o que você quiser que eu seja.
I want to be whatever you want me to be.
Eu quero ser o que você quiser que eu seja.
I want to be whatever you want me to be.
Só me interessa a verdade, e o senhor quer que eu seja o seu partidário parcial.
I’m only interested in the truth, and you want me to be your biased partisan.
— Solaris (1972)
Woojin, se quer que eu seja um cachorro, eu serei!
Woojin, if you want me to be a dog, I will be!
— Oldboy (2003)
Tem medo que eu seja mais rápido que você.
You're afraid I might be faster than you.
— F1: O Filme (2025)
E sou a pessoa que precisa que eu seja, mesmo.
And I am the kind of person who needs me to be, even.
— Doentes de Amor (2017)
Não quer dizer que eu seja imune, como vem sendo divulgado.
That doesn't mean I'm immune, as has been reported.
— Senna (2010)