sabem disso

know about it

→ saber
phrase Uncommon #14,818
know about it Used for information or a fact already mentioned. “Sabem” means “they/you (plural) know”, and “disso” means “about that”.
PO: Os meus amigos sabem disso.
EN: My friends know about it.

Todos sabem disso, Majestade.

Everyone knows that, Your Majesty.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

As senhoras sabem disso?

Do the ladies know this?

Mas vocês que sabem disso?

But you’re the ones who know about that, right?

— Vale Abraão (1993)

Tom e Maria já sabem disso.

Tom and Maria already know this.

E os moradores de lá sabem disso.

And the residents there know it.

— Contratempo (2017)

Todos em Fuoshan sabem disso.

Everyone in Foshan knows this.

— Ip Man (2008)

Quantas pessoas sabem disso?

How many people know this?

Tom e Mary sabem disso.

Tom and Mary know this.

Quase todos os alunos sabem disso.

Almost all students know this.

Já sabem disso.

They already know that.

— Agent Zeta (2026)

Todos sabem disso.

Everyone knows that.

— Don Juan DeMarco (1994)

Algumas pessoas não sabem disso.

Some people don't know that.

Poucas pessoas sabem disso.

Few people know this.

Até crianças sabem disso.

Even children know this.

— Ele está de Volta (2015)

Mas elas não sabem disso.

But they don't know that.

— Guardiões da Noite (2004)