pode ler

can read

→ poder
phrase Uncommon #9,498
can read Used for ability or permission, depending on context.
PO: Você pode ler isso para mim?
EN: Can you read that to me?

Pode ler este bilhete para entender.

You can read this note to understand.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pode ler de novo?

Can you read it again?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Tom não pode ler em francês.

Tom can't read in French.

Até uma criança pode ler isso.

Even a child can read this.

Ele pode ler inglês facilmente.

He can read English easily.

A amizade é uma língua em que o surdo pode ouvir e o cego pode ler.

Friendship is a language that the deaf can hear and the blind can read.

Pode ler aqui!

You can read it here!

— Malcolm X (1992)

Quem pode ler o futuro?

Who can read the future?

Pode ler outra coisa se quiser.

You can read something else if you want.

Pode ler e assinar?

Can you read and sign it?

— Os Bons Companheiros (1990)

Ela tem mais livros do que pode ler.

She has more books than she can read.

Pode ler as suas anotações?

Can you read your notes?

— Questão de Honra (1992)

Ele tem mais livros do que o que pode ler.

He has more books than he can read.

Pode ler alto pra gente acompanhar?

Can you read it aloud so we can follow along?

Pode ler tudo, não tem senha.

You can read everything, there's no password.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Pode ler esta, senhor.

You can read this, sir.

— Guerra e Paz (1968)

Tom pode ler mais de cem páginas por hora.

Tom can read over a hundred pages per hour.

Pode ler com calma.

Feel free to read it at your leisure.

— Transtorno Explosivo (2019)

Pode ler aquele nome de novo?

Can you read that name again?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pode ler.

You can read.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)