até uma criança

even a child

→ até
phrase Rare #23,770
even a child Até adds emphasis, showing that the statement applies even to someone you might not expect.
PO: Até uma criança consegue fazer isso.
EN: Even a child can do this.

Até uma criança pode ler isso.

Even a child can read this.

É tão simples que até uma criança pode fazer.

It's so simple that even a child can do it.

Até uma criança consegue fazer.

Even a child can do it.

Até uma criança pode ver isso.

Even a child can see that.

— Memórias de Um Assassino (2003)

Até uma criança sabe o nome disso.

Even a child knows what this is called.

Até uma criança já morreu aqui.

Even a child has died here.

— Os Coristas (2004)

Até uma criança entende isso.

Even a child understands this.

Este romance é tão fácil que até uma criança consegue ler.

This novel is so easy that even a child can read it.