Yap.Town

o espião

the spy

→ o
phrase Uncommon #19,486
the spy Used for a person who secretly gathers information for someone else. In some contexts, it can also mean a hidden traitor or informer.
PO: Você é o espião?
EN: Are you the spy?

E que quem não aparecesse hoje seria o espião.

And whoever didn't show up today would be the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Mas descubra o espião.

But find out who the spy is.

— Conflitos Internos (2002)

O chefe disse que achou o espião.

The boss said he found the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Está com o espião?

Are you with the spy?

— Irmão Bajrangi (2015)

Que ele encontre o espião, e limpe a casa.

Let him find the spy and clean house.

— O Profeta (2009)

Eu sou o espião!

I am the spy!

— A Era da Escuridão (2016)

Dos três que sabem isso Eu era o espião quem eram os outros dois?

Of the three who know this, I was the spy. Who were the other two?

— Vítima do Passado (1996)

Ainda bem que ninguém descobriu o espião.

It's a good thing no one discovered the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Descubra o espião.

Discover the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Fique em cima de Sam, que descobriremos o espião.

Keep an eye on Sam, and we'll discover the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Seu chefe é o espião de Sam.

Your boss is Sam's spy.

— Conflitos Internos (2002)

Eles sabem que veio descobrir o espião.

They know he came to uncover the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Não sei quem é o espião de Sam, mas ele tem certeza de que me descobrirá.

I don't know who Sam's spy is, but he's sure he'll find out about me.

— Conflitos Internos (2002)

Pena que não pude achar o espião de Sam.

Too bad I couldn't find Sam's spy.

— Conflitos Internos (2002)

Você é o espião?

Are you the spy?