Yap.Town

eles sabem que

they know that

→ eles
phrase Uncommon #17,141
they know that Introduces information that they know. The verb can change tense, as in eles sabiam que, meaning “they knew that.”
PO: Eles sabem que eu trabalho aqui.
EN: They know that I work here.

Todos eles sabem que sou canadense.

They all know that I’m Canadian.

Eles sabem que isso é mentira.

They know this is a lie.

Eles sabem que estamos aqui.

They know we're here.

Eles sabem que você expulsou o demônio.

They know you expelled the demon.

— Ne Zha (2019)

Eles sabem que têm um problema.

They know they have a problem.

Eu sei, mas como eles sabem que tem mesmo mil?

I know, but how do they know there are actually a thousand?

— Central do Brasil (1998)

Eles sabem que não podem vencer.

They know they can't win.

Eles sabem que estão certos.

They know they’re right.

Eles sabem que você veio.

They know you came.

— [REC] (2007)

Eles sabem que a prova é na semana que vem.

They know the test is next week.

Eles sabem que veio descobrir o espião.

They know he came to uncover the spy.

— Conflitos Internos (2002)

Eles sabem que nós somos amigos.

They know that we are friends.

Eles sabem que estão em sérios problemas agora.

They know they’re in serious trouble now.

Eles sabem que vocês estão aqui?

Do they know you’re here?

Eles sabem que acreditamos neles.

They know we believe in them.

Eles sabem que você está aqui?

Do they know you're here?

Eles sabem que somos policiais.

They know we are police officers.