close, shut
Babe, fecho negócios de milhões de dólares por dia.
Babe, I close multi-million dollar deals every day.
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
À noite, quando fecho os olhos, eu ainda vejo esse rosto verde.
At night, when I close my eyes, I can still see that green face.
— Wicked: Pelo Bem (2025)
Eu acabo essa conversa com o senhor, fecho a porta e pronto.
I'll end this conversation with you, close the door, and that's it.
— Carandiru (2003)
Primeiro, eu fecho bem, desse jeito.
First, I close it properly, like this.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)