close, shut
Quando as pessoas tentam ouvir atentamente, elas fecham os olhos.
When people try to listen attentively, they close their eyes.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Janusz, as portas fecham em breve e terá que sair.
Janusz, the doors will close soon and you'll have to leave.
— Conclave (2024)
Escolas fecham por coisas assim.
Schools shut down over things like this.
— O Clube dos Poetas Mortos (1989)
What time do you close?
Por aqui, eles fecham as lojas antes do jantar.
Here, they close the shops before dinner.
— Ikiru - Viver (1952)