tu dás

Quantos nos dás se vos fizermos regressar ao teu planeta?

How many will you give us if we send you back to your planet?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Não me dás um beijo de despedida?

Won’t you give me a goodbye kiss?

Porque lhe dás esta prenda?

Why are you giving him this gift?

Não dás croquetes à gata, e só gostas dela.

You don't feed the cat croquettes, and you only like her.

— O Quinto Elemento (1997)

Hey, por que não me dás algo?

Hey, why don't you give me something?

— A Grande Escapada (1966)

Depois me dás o endereço.

Then give me the address.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)