the mountains
As montanhas são maiores do que as colinas.
The mountains are larger than the hills.
Fogem para as montanhas quando deviam ficar e lutar.
They flee to the mountains when they should stay and fight.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Eu prefiro as montanhas ao mar.
I prefer the mountains to the sea.
As montanhas são velhas mas continuam verdes.
The mountains are old, but they remain green.
— Roma (2018)
Eu cruzei o campo e as montanhas, visitando todos os templos.
I crossed the countryside and the mountains, visiting all the temples.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
No verão eu vou para o mar, no inverno para as montanhas.
In the summer I go to the sea, in the winter to the mountains.
Quero ver as montanhas de novo.
I want to see the mountains again.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Gostaríamos de ir para as montanhas.
We would like to go to the mountains.