Yap.Town

parecem estar

seem to be

→ parecer
phrase Uncommon #18,139
seem to be Used with plural subjects to indicate an appearance or impression.
PO: Eles parecem estar felizes hoje.
EN: They seem to be happy today.

Tom e Maria não parecem estar com fome.

Tom and Maria don't seem to be hungry.

Eles parecem estar muito felizes juntos.

They seem to be very happy together.

Eles não parecem estar muito gratos.

They don't seem very grateful.

Tom e Maria não parecem estar interessados.

Tom and Maria don't seem to be interested.

Os pássaros não parecem estar assustados com a coruja de plástico.

The birds don’t seem scared of the plastic owl.

Adolescentes sempre parecem estar com fome.

Teenagers always seem to be hungry.

Eles parecem estar satisfeitos com a proposta.

They seem to be satisfied with the proposal.

Parecem estar tranquilos.

They seem to be calm.

— Duna (2021)

Tom e Mary parecem estar saudáveis.

Tom and Mary seem to be healthy.

Todos parecem estar nervosos.

Everyone seems nervous.

Vocês parecem estar de ressaca.

You guys seem to be hungover.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Você parecem estar muito cansadas.

You all look very tired.

Tom e Mary parecem estar um pouco confusos.

Tom and Mary seem to be a little confused.

Eles parecem estar ansiosos.

They seem anxious.

Tom e Mary não parecem estar tão seguros de si mesmos.

Tom and Mary don't seem that confident in themselves.

Eles não parecem estar bem.

They don't seem to be doing well.

Você parecem estar muito cansados.

You all look very tired.

Parecem estar muito nervosos esta manhã.

They seem very nervous this morning.