아니래

they say it isn’t, apparently isn’t

→ 아니다

아니 not be + 래 Intention or willingness

adjective Rare #27,996

they say it isn’t, apparently isn’t A conversational contraction of 아니라고 해, used to report what someone says.

KO: 그건 내 잘못이 아니래.

EN: They say it isn’t my fault.

Forms of 아니다

아니야 아니에요 아냐 아닙니다 아니다 아니라고 아니죠 아녜요 아니지 아니고 아니었어 아닌가 아니잖아 아닌데 아닌 아닌가요 아니오 아니거든 아니었다 아니니까 아니잖아요 아니네 아니었어요 아니군 아닐 아닙니까 아니라니까 아니냐 아닌데요 아니니 아니네요 아닐까 아니었지 아니라고요 아니거든요 아니고요 아녀 아니지만 아니요 아니군요 아니었나 아니란 아니었으면 아니라구 아니라서요 아니예요 아니 아닐까요 아니겠지 아니라 아니래요 아닐걸 아니잖소 아닐세 아니여 아니었습니다 아니었죠 아니라서 아니시죠 아니어도 아니니까요 아니었소 아님 아니구나 아니란다 아니신가 아니었나요 아닐지도아니래아니었는데 아니라구요 아니겠죠 아니라니까요 아니라면 아니었으니까

카를리토스 한테 뭘 좀 들었어 난도 가 제정신이 아니래

I heard something from Carlitos. He says Nando’s out of his mind.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

방해해서 미안한데 자기 짓 이 아니래

Sorry to bother you, but they say it wasn't their doing.

— 레옹 (1994)

자기 집 은 아니래

They say it’s not their house.

— 페인 앤 글로리 (2019)

장난치는 게 아니래

They say they’re not joking.

— 히든 (2005)