Yap.Town

남았네요

is left, remains

→ 남다
verb · formal, past tense Rare #28,963
is left, remains The ending -네요 conveys that the speaker has just noticed or realized something.
KO: 시간이 조금 남았네요.
EN: There’s a little time left.
Conjugation of 남다

미안해요, 안타깝지만 아직 일정이 남았네요

I'm sorry, but unfortunately, you still have some time left on your schedule.

— TAR 타르 (2022)

이제 우리 둘만 남았네요 아니면 아닌가요?

Now it's just the two of us, or are we not?

— 여정 (1955)