아닐까

could it be?, might it be?

→ 아니다

adjective Uncommon #8,439

could it be?, might it be? Often used to make a tentative guess or rhetorical suggestion.

KO: 이게 정답이 아닐까?

EN: Could this be the answer?

Forms of 아니다

아니야 아니에요 아냐 아닙니다 아니다 아니라고 아니죠 아녜요 아니지 아니고 아니었어 아닌가 아니잖아 아닌데 아닌 아닌가요 아니오 아니거든 아니었다 아니니까 아니잖아요 아니네 아니었어요 아니군 아닐 아닙니까 아니라니까 아니냐 아닌데요 아니니 아니네요아닐까아니었지 아니라고요 아니거든요 아니고요 아녀 아니지만 아니요 아니군요 아니었나 아니란 아니었으면 아니라구 아니라서요 아니예요 아니 아닐까요 아니겠지 아니라 아니래요 아닐걸 아니잖소 아닐세 아니여 아니었습니다 아니었죠 아니라서 아니시죠 아니어도 아니니까요 아니었소 아님 아니구나 아니란다 아니신가 아니었나요 아닐지도 아니래 아니었는데 아니라구요 아니겠죠 아니라니까요 아니라면 아니었으니까

감염 이란 거 혹시 그 할머니 때문 아닐까?

Could it be that the infection was caused by that old lady?

— 알.이.씨 (2007)

그거 아닐까?

Could that be it?

— Oldboy (2003)

당신 팬 짓 아닐까?

Could it be the work of one of your fans?

— 히든 (2005)

혹시 근식은 바보가 아닐까?

Could it be that Geunsik is an idiot?

— 친절한 금자씨 (2005)

혹시 용궁 아닐까?

Could it be the Dragon Palace?

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

혹시 함정 은 아닐까?

Could this be a trap?

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

경찰 아닐까 봐요?

Could they be a police officer?

— Unlocked (2023)

전투가 아닐까?

Could it be a battle?

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

아마도 필요 의 방 에 간 것이 아닐까?

Maybe you went to the Room of Requirement?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

이거 사기 아닐까?

Do you think this might be a scam?

— 오디션 (2000)

왜 나는 나 이고 네가 아닐까?

Why am I me and not you?

— 베를린 천사의 시 (1987)